Item Detail
-
Dullat, Günter
-
Fachwörterbuch, Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch : Holzblasinstrumente und Metallblasinstrumente ; Bauteile, Instrumente, Technologien, Skizzen
-
Book
-
Fachbuchreihe Das Musikinstrument, Bd. 89
-
Bergkirchen
-
2005
-
PPVMedien, Edition Bochinsky
-
vii, 168 p. : ill. ; 21 cm.
-
German, English
-
3932275942 (pbk.)
-
Brass instruments--Dictionaries.
Woodwind instruments--Dictionaries.
Wind instruments--Dictionaries. -
ML 102 .B7 D84 2005
-
Dullat, Günter. Fachwörterbuch, Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch: Holzblasinstrumente und Metallblasinstrumente; Bauteile, Instrumente, Technologien, Skizzen. Fachbuchreihe Das Musikinstrument, Bd. 89. Bergkirchen: PPVMedien, Edition Bochinsky, 2005.
-
Provides the first extensive English-German dictionary of terms used in woodwind and brass instrument making and repair.
-
Includes any term related to the making of woodwind or brass instruments, in both English and German. Terms may indicate specific parts of the instrument, problems in production or repair, tools, or a variety of other words. Various terms are often grouped for one meaning, as regional terms and dialects vary greatly.
-
The first half of the dictionary is an English-German dictionary, with the second half being German-English. A section of illustrations between these shows the main woodwind and brass instruments with labels as to the names of each part. Entries are alphabetical within each section and some word groups are designated under the main word with a ~.
-
Provides translations for specialized words for which there was previously no reliable way to find all of these words.
-
Sinsch, Sandra. Das Orchester 55 (January 2007): 83.
Ware, Allan. Die Zeitschrift für Oboe, Klarinette, Fagott und Saxophon 21 (March 2006): 42-43. -
BYU Mus Ref
-
573