|
Main Author
|
Title
☓
|
Date
☓
|
Category
|
Format
|
|
Library of Congress
|
America singing : nineteenth-century song sheets
|
|
Lyrics-Texts-Translations
Music Collection Online
|
Website
|
American Antiquarian Society
Center for Popular Music
|
American vernacular music manuscripts, ca. 1730-1910
|
|
Lyrics-Texts-Translations
Music Collection Online
|
Website
|
|
University of Southampton
|
CPI conductus
|
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Website
|
|
National Library of Scotland
|
English ballads
|
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Website
|
|
Bayerischen Staatsbibliothek
|
Libretto portal
|
|
Libretti Catalogue
Lyrics-Texts-Translations
|
Website
|
|
|
A MIDI collection of traditional Catholic hymns
|
|
Lyrics-Texts-Translations
Music Collection Online
|
Website
|
|
|
Net hymnal
|
|
Music Research Bibliography
Repertory Guide--Vocal Music
Lyrics-Texts-Translations
|
Website
|
|
New Music USA
|
The online library | new music USA
|
|
Repertory Guide
Encyclopedia-Dictionary--Biographical
Lyrics-Texts-Translations
|
Website
|
|
University of Arkansas
|
Ozark Folksong Collection
|
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Website
|
Reublin, Richard, association director
Reublin, Tina, association director
|
The parlor songs academy - preserving America's popular music heritage
|
|
Repertory Guide
Encyclopedia-Dictionary--Biographical
Lyrics-Texts-Translations
Music Collection Online
|
Website
|
|
Blount, Gregory Lindahl
|
Sixteenth century ballads : a work in progress
|
|
Repertory Guide
Music Research Bibliography
Lyrics-Texts-Translations
Internet Portal
|
Website
|
|
Ricciardi, Emiliano
|
Tasso in music project
|
|
Lyrics-Texts-Translations
Music Collection Online
|
Website
|
|
Briessinck, Margo
|
Winterreise
|
|
Discography
Synopses and Analyses
Lyrics-Texts-Translations
Internet Portal
Music Collection Online
|
Website
|
Webber, Christopher, editor
Harro, Ignacio Jassa, editor
|
Zarzuela.net
|
|
Discography
Repertory Guide--Vocal Music
Synopses and Analyses
Lyrics-Texts-Translations
|
Website
|
|
Drinker, Henry S.
|
The Bach chorale texts in English translation, with annotations showing the use of the melodies elsewhere by Bach in his vocal and organ works, and a musical index to the melodies
|
1941
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Drinker, Henry Sandwith
|
Texts of the solo songs of Franz Schubert
|
1951
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Coffin, Berton
|
Word-by-word translations of song and arias
|
1966
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Bernac, Pierre
|
The interpretation of French song
|
1970
|
Repertory Guide--Vocal Music
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Cox, Richard Garner
|
The singer's manual of German and French diction
|
1970
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Siegmeister, Elie
|
The new music lover's handbook
|
1973
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Miller, Philip Lieson
|
The ring of words : an anthology of song texts
|
1973
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Paquin, Marie Thérèse
|
Dix cycles de Lieder = Ten cycles of Lieder : traduction mot à mot et juxtalineaire
|
1977
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Fischer-Dieskau, Dietrich
|
The Fischer-Dieskau book of lieder : the original texts of over seven hundred and fifty songs
|
1977, c1976
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Coffin, Berton
|
Phonetic readings of songs and arias
|
c1981
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Paquin, Marie Thérèse
|
Airs et mélodies : Mozart, Schubert, classiques italiens traduction mot à mot, accent tonique : translation word-to-word, stress
|
1983
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Singher, Martial
|
An interpretive guide to operatic arias : a handbook for singers, coacher, teachers, and students
|
c1983
|
Repertory Guide--Vocal Music
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Reed, John
|
The Schubert song companion
|
c1985
|
Repertory Guide--Vocal Music
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Rees-Rohrbacher, Denise
|
A Spanish diction manual for singers
|
1985, 1987
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Dissertation
|
|
Hunter, David
|
Music copyright in Britain
|
1986
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Trusler, Ivan
|
The choral director's Latin
|
c1987
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Magner, Candace A.
|
Phonetic readings of Brahms Lieder
|
1987
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Wigmore, Richard
|
Schubert--the complete song texts : texts of the Lieder and Italian songs
|
1988
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Jeffers, Ron
|
Translations and annotations of choral repertoire
|
c1988
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Harrison, Donna Esselstyn
|
Poetry in song literature : a handbook for students of singing
|
1989
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Rachmaninoff, Sergei
|
The singer's Rachmaninoff
|
1989
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Reinhard, Thilo
|
The singer's Schumann
|
1989
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Richardson, Dorothy
|
Arie Antiche
|
1990
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
Wall, Joan
Caldwell, Robert, editor
Gavilanes, Tracy
Allen, Sheila
|
Diction for singers : a concise reference for English, Italian, Latin, German, French, and Spanish pronunciation
|
1990
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
LeVan, Timothy
|
Masters of the Italian art song : word-by-word and poetic translations of the complete songs for voice and piano
|
1990
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Benford, Harry
|
The Gilbert and Sullivan lexicon in which is gilded the philosophic pill : featuring new illustrations and the complete libretto for the zoo
|
1991
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
LeVan, Timothy
|
Masters of the French art song : translations of the complete songs of Chausson, Debussy, Duparc, Fauré & Ravel
|
c1991
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
Ranum, Patricia M.
Le Clerc, Jacques
|
Méthode de la prononciation latine dite vulgaire ou à française : petite méthode à l'usage des chanteurs et des récitants d'après le manuscrit de dom Jacques Le Clerc
|
1991
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Piatak, Jean
|
Russian songs & arias : phonetic readings, word-by-word translations, and a concise guide to Russian diction
|
c1991
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Holzapfel, Otto
|
Vierzeiler-Lexikon : Schnaderhüpfel, Gesätzle, Gestanzeln, Rappeditzle, Neck-, Spott-, Tanzverse und verwandte Formen aus mündlicher Überlieferung : ein kommentiertes Typenzerzeichnis
|
1991-1994
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Gartside, Robert
|
Interpreting the songs of Maurice Ravel
|
c1992
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Cusic, Don
|
Hank Williams : the complete lyrics
|
1993
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Peters, Erskine
|
Lyrics of the Afro-American spiritual : a documentary collection
|
1993
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Donnan, Thomas M.
|
French lyric diction
|
c1994
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Seanair
|
Gaelic names of pipe tunes : pronunciations, English translations, the Gaelic songs
|
1994
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|
|
Doss-Quinby, Eglal
|
The lyrics of the Trouvères : a research guide (1970-1990)
|
1994
|
Lyrics-Texts-Translations
|
Book
|